Informations techniques
Vous trouverez ci-dessous des documents justificatifs sur la gamme de produits ACO Environment. Cliquez sur les éléments ci-dessous pour en apprendre davantage sur ce qui suit :
- Déterminer le débit, la capacité de stockage des solides et des boues ou de l’huile, la profondeur des tuyaux d’entrée et de sortie et la capacité de charge afin de bien choisir le produit;
- Découvrir la corrélation entre le débit et le temps de rétention;
- Apprendre à calculer le débit, la capacité de stockage des boues et des huiles;
- Choisir un couvercle d’accès en fonction de l’emplacement (couvercles pour piétons et couvercles pour charges de véhicules);
- Éventail de profondeurs pour les tuyaux d’entrée et de sortie;
- Alarmes pour le niveau d’huile, le niveau élevé de liquide et le niveau de boue;
- Instructions de fonctionnement et d’entretien.
- Quel est le débit d’eau attendu dans le séparateur?
- Capacité de stockage de solides et de boues requise?
- Capacité de stockage d’huile requise?
- Quels types de véhicules (charges) passeront sur le séparateur?
- Quelle est la profondeur du tuyau d’entrée/de sortie?
- Des alarmes sont-elles requises?
How to calculate flow
NS = ( Qr + fx x Qs ) x fd
Comment calculer le débit
NS = ( Qr + fx x Qs ) x fd
NS = Dimension nominale du séparateur – Gallons par minute (GPM) ou l litres par seconde (l/sec)
Qr = Désigne débit des eaux de ruissellement – précipitations (GPM ou l/sec)
Qs = Désigne débit des eaux usées – autres liquides (GPM ou l/sec)
Fd = 0,9; facteur de densité nominal pour liquide léger (huile)
fx = 2; généralement utilisé pour tous les types d’eaux usées provenant du processus industriel, du lavage de véhicules, du nettoyage de pièces recouvertes d’huile ou d’autres sources, notamment les stations d’essence
fx = 1; seulement pour le confinement de déversements accidentels d’huile
La capacité de stockage des boues doit être fournie pour tous les séparateurs – soit en tant que partie intégrante du séparateur, soit en tant qu’unité en amont distincte.
La taille minimale de la capacité de stockage des boues est calculée comme suit :
Impérial
C = NS x 1,6
C = capacité de stockage des boues (gallons)
NS = dimension nominale du séparateur (GPM)
Métrique
C = NS x 100
C = capacité de stockage des boues (litres)
NS = dimension nominale du séparateur (l/sec)
La capacité de stockage de l’huile est définie comme « le volume d’huile séparée pouvant être stocké sans qu’aucune huile ne pénètre dans l’entrée ou la sortie du séparateur ».
Le volume minimum de stockage d’huile (V) est calculé comme suit :
Impérial
V = NS x 0,16
V = capacité de stockage d’huile (gallons)
NS = dimension nominale du séparateur (GPM)
Métrique
V = NS x 10
V = capacité de stockage d’huile (litres)
NS = separator nominal size (l/sec)
Couverture notée piéton
Le séparateur est situé à un endroit où il n’y a pas d’accès véhiculaire. La charge maximale autorisée, y compris le facteur dynamique, est de 3 000 lb ou 44 psi
Couverture nominale du véhicule
Le séparateur est situé à un endroit où la circulation de véhicules lourds est possible*.
Une plaque de répartition de la charge sous le couvercle est requise! La charge maximale autorisée, y compris le facteur dynamique, est de 89 000 lb ou 1 182 psi
*Ne jamais placer le séparateur dans des zones de circulation à haut volume
Lors de la sélection d’un produit, la profondeur du radier du tuyau (T) est cruciale.
La plupart des séparateurs fonctionneront dans un certain éventail de profondeurs.
Si les profondeurs des radiers des tuyaux sont en dehors de l’éventail, un travail supplémentaire coûteux peut être requis ou le produit peut être impropre à l’utilisation
Les dispositifs d’alarme sont utilisés pour alerter les opérateurs lorsque le séparateur huile/eau atteint les capacités prévues.
Il existe 3 options d’alarme
Niveau d’huile – indique que la capacité d’huile du séparateur se rapproche du maximum. RÉSULTAT : le séparateur tombera en panne en laissant l’huile circuler dans le tuyau de sortie ou le flotteur de sécurité bloquera la sortie et fera refouler le système.
Niveau élevé de liquide – indique que l’eau liquide est au-dessus du niveau de fonctionnement normal. RÉSULTAT : Ceci entraîne une inondation et peut refouler dans le bâtiment.
Niveau élevé de boue – indique que le niveau de boue/solides dans le fond du séparateur se rapproche de la capacité maximale. RÉSULTAT : Arrêt du débit dans le séparateur. Fonctionnement et entretien.
Avec tout séparateur huile/eau, l’entretien est essentiel pour assurer le fonctionnement prévu du produit pour une période maximale de temps.
- L’opérateur de l’installation doit connaître le fonctionnement du séparateur
- Un calendrier d’entretien doit être mis en place
- Les dispositifs d’alarme peuvent être utilisés pour alerter en cas de défaillance due à une quantité excessive d’huile ou de boue
- Nettoyer l’unité de coalescence
- La fréquence dépend de l’utilisation, au moins tous les 6 mois
- Vider le séparateur et le nettoyer à l’intérieur régulièrement
- La fréquence dépend de l’utilisation, au moins tous les 12 mois*
- Tenir un journal d’entretien pour les dossiers
*Most municipalities have by-laws regulating frequency of oil/water separator maintenance. These must be known and followed by the facility operator.
