Oil Water Separation

Les séparateurs huile/eau sont des appareils reposant sur la force de gravité qui séparent les liquides légers, notamment les huiles minérales, les carburants, les hydrocarbures et les solides en suspension de l’eau polluée, avant qu’elle ne soit rejetée dans les égouts. Les liquides légers (huile) ont une densité spécifique inférieure à 1 (eau). Les solides (boue) ont une densité spécifique supérieure à 1.

• Station d’essence, aire de stationnement, parc à camions
• Concessionnaire d’automobiles, atelier de réparation automobile, lave-auto
• Garage d’autobus, hangar militaire et installation de stockage
• Caserne de pompiers
• Nettoyage de moteurs, ateliers, récupération de véhicules
• Postes de livraison, fosses de stockage, postes de transformation
• Aire de trafic des aéroports, gare, terminal à conteneurs
• Installations industrielles avec risque de déversement accidentel d’huiles

Les règlements municipaux sur les égouts et les lois environnementales provinciales et fédérales décrivent les situations où les séparateurs huile/eau sont nécessaires. La législation aide à réduire la pollution de l’eau et à maintenir une eau propre pour la société et les générations futures.

• Tous les séparateurs huile/eau dans l’industrie de la construction reposent sur la force de gravité
  • Les huiles ont une densité spécifique inférieure (0,8 – 0,94) à celle de l’eau (1); elles flottent donc à la surface de l’eau
  • Les solides, avec une densité spécifique supérieure à celle de l’eau, coulent au fond
• Les séparateurs huile/eau étaient de simples grandes boîtes, généralement en béton, dans lesquelles le processus de séparation prenait place
  • Le temps que l’eau polluée passe dans le séparateur, de l’entrée à la sortie, se nommeTEMPS DE RÉTENTION
  • Plus la boîte est grande, plus le temps de rétention est long, résultant en une meilleure séparation

Non. Le terme « huile » fait référence aux dérivés d’hydrocarbures. La graisse et les matières grasses provenant de l’industrie alimentaire, ainsi que les graisses animales et végétales, ne se comportent pas de la même façon que « l’huile ». Par conséquent, la graisse de cuisine nécessite un séparateur de graisse ACO. Pour de plus amples renseignements, rendez-vous au acocan.ca.

Oui. En règle générale, les séparateurs huile/eau reposant sur la force de gravité ne doivent pas être utilisés avec des huiles émulsionnées car ils ne sont pas en mesure de les séparer.

1. Séparateur de type contrôle des déversements – performance limitée, utilisé pour les petits déversements, incapable de séparer l’huile dispersée

2.Séparateur de type pétrole américain – Citerne cloisonnée pouvant séparer l’huile « libre » (non émulsifiée), mais nécessitant un volume important pour être efficace

3.Séparateur à coalescence – le séparateur peut séparer l’huile libre dans un volume beaucoup plus petit en raison de la surface disponible pour la collecte de l’huile par l’unité de coalescence. (Cylindre ou plaques)

La capacité du séparateur d’eau est déterminée selon le « temps de rétention ». Il s’agit du temps que passe la particule d’huile dans le séparateur avant de sortir. Le temps nécessaire pour qu’une particule d’huile remonte à la surface doit être plus court que le temps de rétention. Les séparateurs avec un temps de rétention plus long sont plus efficaces. Le temps de rétention peut être prolongé en augmentant la taille du réservoir du séparateur. Il arrive souvent que la taille des séparateurs simples se base sur le volume du réservoir.

Les séparateurs Oleopator P d’ACO ne nécessitent pas de réservoirs plus grands grâce à l’utilisation d’une unité de coalescence. L’unité de coalescence permet une séparation très efficace à l’intérieur d’un petit réservoir peu coûteux en ne laissant pas entrer les fines particules d’huile. Le temps de rétention est ainsi prolongé indéfiniment. Cela permet de calculer la capacité des boues en coordination avec les débits. L’utilisateur n’a pas à payer pour une capacité de stockage inutile résultant du temps de rétention.

Les séparateurs Oleopator P d’ACO sont de conception moderne découlant de la norme européenne EN858, conforme à la norme CAN/ULC-S656-14. Ils offrent une efficacité de séparation des huiles de premier plan sur le marché, à l’intérieur d’un réservoir compact. Les séparateurs Oleopator P sont dotés d’une valve mécanique qui s’éteint automatiquement lorsque la capacité maximale d’huile est atteinte. Cela protège le système d’égout, l’équipement et l’environnement.

Les unités sont offertes à prix concurrentiels, elles sont peu coûteuses à installer et à entretenir et sont accompagnées d’une garantie de 50 ans sur la structure, qui protège contre les fuites.

Séparation par déflecteur

• En raison de l’espace et du coût, les réservoirs sont devenus plus petits
• Différentes techniques utilisées pour augmenter le temps de rétention, donc l’efficacité –
  • Plusieurs bassins à l’intérieur des réservoirs
  • Les déflecteurs ralentissent la vitesse du débit ou le dirigent

Séparation par coalescence

• Unités de coalescence ajoutées à l’intérieur des séparateurs –
  • Coalesceurs à plaques
  • Appareils de coalescence en plastique ondulé
  • Coalesceurs structure nid d’abeille
  • Coalesceurs à tubes verticaux
  • Coalesceurs à mailles
• Avec des boîtes plus petites et l’ajout d’unités de coalescence à l’intérieur des séparateurs, le coût du produit est réduit, mais les coûts d’entretien augmentent
• Les séparateurs à coalescence sont les plus efficaces sur le marché actuel

• Coalescence –

Processus par lequel au moins deux gouttelettes, bulles ou particules fusionnent lors d’un contact pour former une seule gouttelette, bulle ou particule.

• Dans les séparateurs huile/eau, les unités de coalescence forcent les fines particules d’huile à se regrouper en particules volumineuses, qui flottent à la surface
• L’eau polluée comprend des particules solides qui peuvent obstruer les unités de coalescence. Un entretien planifié et approprié évite une telle situation.
• Des unités de coalescence faciles à nettoyer procurent un avantage considérable à l’utilisateur final